お知らせNEWS

2015/05/11

オープンテラス

やわらかな新緑の季節を迎えた扉の山々。

朝日をいっぱいに浴びて深呼吸。
午後のティータイムにうたた寝。
夜はシャンパーニュを片手に語らう。
自然と一体となれる、気持ちの良いオープンテラスの誕生です。

Start your morning on a breeze in the fresh air, spend the afternoon with coffee, and spend the evening with champagne. For a complete escape from you, have a rest in the green oasis of the spring terrace, surrounded by fresh green leaves.
This is the new way to enjoy Tobira!

2015/05/08

徳運寺さんの藤棚

明神館から程近い徳運寺さん。ただいま、藤が見頃を迎えております。
ご来館の前後にぜひお立ち寄りください。
http://www.i-turn.jp/matsumoto-iriyamabe-tokuunji.html

The best time to see the wisteria flowers at Tokuunji Temple. Be sure to look in.



2015/04/29

『サロン1050』オープン

カフェタイム、バータイムをお楽しみいただけるサロンを新設いたしました。
扉の標高1050mにちなんで『サロン1050』と名づけられたサロンでご用意するスイーツは、
アトリエ・ド・ヒカリヤを長らく牽引してきたシェフ・パティシエ羽竜 健人が専属でご用意しております。
チェックイン後の午後のひとときが、ますます楽しみに・・・

[OPEN]
Morning: 10am-12:30pm(L.O. 12pm)
Afternoon: 3pm-6pm
Bar: 6pm-11pm(L.O. 9:30pm)

New opened “Salon 1050” is an oasis of calm
in our busy days. The salon named after our location, 1050m above sea level. Please enjoy afternoon tea and bar time.

30 / 3010202627282930