News

2018/11/28

11/30ご宿泊のお客様へ

いつもご利用いただき誠にありがとうございます。

11月30日に地元テレビ局様の撮影がありますのでご報告いたします。
• • 当館スタッフの撮影になりますが、お客様には
  • ご滞在中ご迷惑にならないよう最大限配慮させていただきますので、
  • 何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。
  ■撮影最大時間　13:00～22:00
  • ■内容　スタッフの仕事風景を中心に撮影
    • ■場所　ロビー、客室、和食ダイニング
    • ※お客様の承諾なく映像に映ることはございませんので、
      • ご安心いただき、ゆっくりとお過ごしくださいませ。

      • Thank you for your continued support.

        We would like to inform you that there will be a photo shoot by a local TV station on November 30th.
        It will be taken by the staff of the hotel, but for customers
        We will do our utmost to avoid any inconvenience during your stay.
        Thank you for your understanding.
        ■ Maximum shooting time 13: 00-22: 00
        ■ Contents: Shooting mainly on the work scenery of the staff
        ■ Location Lobby, guest rooms, Japanese dining
        * It will not be shown in the video without the consent of the customer.
        Please rest assured and spend your time slowly.

    • 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　            　　　　　扉温泉　明神館